Les Murray
Leseprobe Übersetzungen aus der Natur„Manchmal beinahe unfassbar gut" - die Presse über Les MurrayLeseprobe Gedichte, groß wie Photos Les Murray, Nachkomme schottischer Einwanderer, wurde 1938 auf einer Farm in Bunyah, New South Wales, geboren. Er studierte Sprachen in Sydney, arbeitete in Canberra als Übersetzer und reiste ausgiebig durch Europa. Seit 1974 lebte er als freier Schriftsteller in Sydney. 1986 konnte er die Farm seiner Eltern zurückzukaufen und lebt seither mit seiner Familie in Bunyah. Murray wurde unter anderem mit dem Petrarca-Preis, der Queen's Gold Medal for Poetry und dem T.S. Eliot Prize geehrt; er ist einer der wichtigsten Dichter englischer Sprache. Derek Walcott formuliert seine Bewunderung so: "Es gibt keine Poesie in der englischen Sprache, die so verwurzelt ist in ihrer Heiligkeit, so breitblättrig in ihren Freuden und doch so intim und umgangssprachlich." Und Joseph Brodsky: "Er ist ganz einfach der Mann, in dem die Sprache lebt."
Alle Titel zu diesem Autor
Gedichte, groß wie Photos
Murray, Les
Edition Rugerup
Zum erstenmal erscheint auf deutsch ein kompletter Originalband des wortgewaltigen australischen Dichters Les Murray. Über achtzig Gedichte zeigen die Spanne seiner Kunst und seiner Interessen. In der englischsprachigen Welt wird er nicht nur seit Jahrzehnten als der wichtigste...
Murray, Les
Edition Rugerup
Zum erstenmal erscheint auf deutsch ein kompletter Originalband des wortgewaltigen australischen Dichters Les Murray. Über achtzig Gedichte zeigen die Spanne seiner Kunst und seiner Interessen. In der englischsprachigen Welt wird er nicht nur seit Jahrzehnten als der wichtigste...
Übersetzungen aus der Natur
Murray, Les
Edition Rugerup
Dieser Band versammelt Gedichte aus drei Bänden von Les Murray, die alle den Kreaturen der Welt eine Stimme erteilen, sie singen lassen. Die einfache, und doch geheimnisvolle Gegenwart eines jeden Wesens verleiht den Gedichten eine Kraft, die den Leser zu Meditationen verleitet. Das...
Murray, Les
Edition Rugerup
Dieser Band versammelt Gedichte aus drei Bänden von Les Murray, die alle den Kreaturen der Welt eine Stimme erteilen, sie singen lassen. Die einfache, und doch geheimnisvolle Gegenwart eines jeden Wesens verleiht den Gedichten eine Kraft, die den Leser zu Meditationen verleitet. Das...
Translations from Nature
Murray, Les
Edition Rugerup
Hier liest Les Murray in einer Studioaufnahme sämtliche Gedichte aus dem Band "Übersetzungen aus der Natur" im Original vor. Knapp vierzig Minuten lang bezaubert uns der Dichter und läßt die Kreaturen der Welt sich mit eigener Stimme ins Leben singen. Das Buch...
Murray, Les
Edition Rugerup
Hier liest Les Murray in einer Studioaufnahme sämtliche Gedichte aus dem Band "Übersetzungen aus der Natur" im Original vor. Knapp vierzig Minuten lang bezaubert uns der Dichter und läßt die Kreaturen der Welt sich mit eigener Stimme ins Leben singen. Das Buch...
Übersetzungen aus der Natur zusammen mit Translations from Nature
Murray, Les
Edition Rugerup
In dieser Kombination werden die bukolischen Gedichte von Les Murray richtig lebendig. Das Buch präsentiert das Original und Margitt Lehberts Übersetzungen, auf der CD hört man Les Murray alle Texte in einer Studioaufnahme lesen. So bekommt man eine Facette dieser Dichtung mit, die...
Murray, Les
Edition Rugerup
In dieser Kombination werden die bukolischen Gedichte von Les Murray richtig lebendig. Das Buch präsentiert das Original und Margitt Lehberts Übersetzungen, auf der CD hört man Les Murray alle Texte in einer Studioaufnahme lesen. So bekommt man eine Facette dieser Dichtung mit, die...
Größer im Liegen
Murray, Les
Edition Rugerup
Zusammen mit dem Dichter hat die Übersetzerin Margitt Lehbert aus den zwei neuesten Bänden des großen Australiers Les Murray die schönsten Texte ausgewählt. Zweisprachig präsentiert zeigen sie einmal mehr, warum dieser sprachgewaltige Mann nun schon seit fast 15 Jahren auf der...
Murray, Les
Edition Rugerup
Zusammen mit dem Dichter hat die Übersetzerin Margitt Lehbert aus den zwei neuesten Bänden des großen Australiers Les Murray die schönsten Texte ausgewählt. Zweisprachig präsentiert zeigen sie einmal mehr, warum dieser sprachgewaltige Mann nun schon seit fast 15 Jahren auf der...
Der Schwarze Hund
Murray, Les
Edition Rugerup
Über viele lange Jahre litt Les Murray an zum Teil schweren Depressionen. Auch ein guter Teil seiner Dichtung ist aus der Auseinandersetzung mit diesem Leiden entstanden. Dieses Buch, das in Australien ein Bestseller wurde und viele Auflagen erlebte, beginnt mit einem langen...
Murray, Les
Edition Rugerup
Über viele lange Jahre litt Les Murray an zum Teil schweren Depressionen. Auch ein guter Teil seiner Dichtung ist aus der Auseinandersetzung mit diesem Leiden entstanden. Dieses Buch, das in Australien ein Bestseller wurde und viele Auflagen erlebte, beginnt mit einem langen...